Q1:目標(もくひょう)となるCan-doはどのように選(えら)んだらいいでしょうか。

  • ①まず、学習者(がくしゅうしゃ)のニーズ、興味(きょうみ)を考(かんが)えて、どんな言語(げんご)活動(かつどう)ができるようになることを目標(もくひょう)にしたらいいか考(かんが)えます。「JFスタンダードの木(き)」を使(つか)うと便利(べんり)です。

       
  • ②「みんなのCan-doサイト」を使(つか)って、学習者(がくしゅうしゃ)のレベルや①で考(かんが)えた言語(げんご)活動(かつどう)に近(ちか)いCan-doを選(えら)びます。キーワードから検索(けんさく)したり、活動(かつどう)の種類(しゅるい)、カテゴリー、トピック、レベルなどから絞(しぼ)り込(こ)んだりできます。※サイトで提供(ていきょう)しているCan-doにはCEFR Can-doとJF Can-doがあります。Can-doのレベルは、CEFRの「全体的(ぜんたいてき)な尺度(しゃくど)」や「自己(じこ)評価表(ひょうかひょう)」などで確認(かくにん)できます。学習者(がくしゅうしゃ)のレベルや必要(ひつよう)な言語(げんご)活動(かつどう)に合(あ)うCan-doを選(えら)びましょう。

    ※次(つぎ)のように使(つか)い分(わ)けできます。

    CEFR Can-do…抽象度(ちゅうしょうど)が高(たか)く、場面(ばめん)や状況(じょうきょう)を特定(とくてい)しないため、特(とく)にコース全体(ぜんたい)の目標(もくひょう)の設定(せってい)に向(む)いています。

    JF Can-do…日本語(にほんご)の使用(しよう)場面(ばめん)での具体的(ぐたいてき)な言語(げんご)活動(かつどう)をイメージしやすいため、特(とく)に各(かく)授業(じゅぎょう)の学習(がくしゅう)目標(もくひょう)の設定(せってい)に向(む)いています。

  • ③適当(てきとう)なCan-doがない場合(ばあい)は、今(いま)あるCan-doをもとにして「MYCan-do」を作(つく)ることもできます。または、①に戻(もど)ってほかの言語(げんご)活動(かつどう)を探(さが)してみましょう。

Q2:学習(がくしゅう)する言語(げんご)項目(こうもく)(文型(ぶんけい)や語彙(ごい)、表現(ひょうげん)など)が決(き)まっている場合(ばあい)、Can-doを目標(もくひょう)とした課題(かだい)遂行(すいこう)型(がた)の授業(じゅぎょう)をするにはどうしたらいいでしょうか。

その言語(げんご)項目(こうもく)を使(つか)う必要(ひつよう)がある場面(ばめん)を含(ふく)んでいて、同時(どうじ)に学習者(がくしゅうしゃ)のニーズに合(あ)った活動(かつどう)を考(かんが)えてみましょう。教科書(きょうかしょ)がある場合(ばあい)は、その課(か)の場面(ばめん)や活動(かつどう)がヒントになります。その際(さい)、現実(げんじつ)社会(しゃかい)で実際(じっさい)に行(おこな)われるコミュニケーションが想定(そうてい)できるか、自然(しぜん)な場面(ばめん)かどうかをチェックすると良(よ)いでしょう。

学習(がくしゅう)する文型(ぶんけい)が決(き)まっている場合(ばあい)は、「みんなの教材(きょうざい)サイト」の「文法(ぶんぽう)・文型(ぶんけい)で探(さが)す」から、その項目(こうもく)を使(つか)った活動(かつどう)を探(さが)して参考(さんこう)にすることもできます。あとは、上記(じょうき)Q1の②~③と同(おな)じです。その活動(かつどう)に、目標(もくひょう)となっている言語(げんご)項目(こうもく)(文型(ぶんけい)や語彙(ごい)、表現(ひょうげん)など)が必要(ひつよう)なことを確認(かくにん)しましょう。

自然(しぜん)な場面(ばめん)が設定(せってい)できないときや、学習者(がくしゅうしゃ)のレベルに合(あ)ったCan-doがないときは、無理(むり)に課題(かだい)遂行(すいこう)型(がた)の授業(じゅぎょう)にする必要(ひつよう)はありません。特(とく)に、初(はじ)めて課題(かだい)遂行(すいこう)型(がた)の授業(じゅぎょう)を試(ため)す場合(ばあい)は、やりやすい活動(かつどう)から始(はじ)めてみましょう。

なるほど。こうやって、上下(じょうげ)のレベルのCan-doを見比(みくら)べると、同(おな)じように「メールを書(か)く」と言(い)っても、A2レベルではどのようなことが目標(もくひょう)となるのか、具体的(ぐたいてき)にわかるんだ。
「JFS教材(きょうざい)」は、すべてCan-doがついているから、目標(もくひょう)の立(た)て方(かた)など、参考(さんこう)にしてみるといいよ。